🏈 GAME DAY — JV MULES!
Our JV Mules are at home today as they take on the Farwell Steers!
📍 Home
🗓️ Today — September 17
⏰ 5:00 PM
Come out and support our JV Mules! Go Mules! 🖤🤍
---
🏈 ¡DÍA DE JUEGO — JV MULES!
¡Nuestros JV Mules juegan en casa hoy contra los Farwell Steers!
📍 En casa
🗓️ Hoy — 17 de septiembre
⏰ 5:00 PM
¡Vengan a apoyar a nuestros JV Mules! ¡Vamos Mules! 🖤🤍
GAME DAY! 🏈
Our 7th & 8th Grade Boys are traveling to Farwell to take on the Farwell Steers!
📍 Farwell
⏰ Games begin at 5:00 PM
Good luck to our boys as they hit the road and represent Muleshoe! Go Mules! 🖤🤍
---
¡DÍA DE JUEGO! 🏈
¡Nuestros equipos varoniles de 7.º y 8.º grado viajan a Farwell para enfrentarse a los Farwell Steers!
📍 Farwell
⏰ Los juegos comienzan a las 5:00 PM
¡Les deseamos mucho éxito a nuestros jóvenes mientras representan a Muleshoe! ¡Vamos Mules! 🖤🤍
🎀 Lady Mules Volleyball Pink Out Shirt Orders are OPEN! 🏐
Support our Lady Mules as they prepare to take on the Tahoka Lady Bulldogs on October 13th!
🛍️ Order your Pink Out shirt here:
https://eevolveusa.chipply.com/muleshoepinkout/?action=viewall
Order deadline: 10/01
Pickup at EEVOLVE: 10/09
Thank you for supporting our Lady Mules! 💗
---
🎀 ¡Ya están ABIERTOS los pedidos de camisetas Pink Out de voleibol de las Lady Mules! 🏐
Apoye a nuestras Lady Mules mientras se preparan para enfrentarse a las Tahoka Lady Bulldogs el 13 de octubre.
🛍️ Haga su pedido aquí:
https://eevolveusa.chipply.com/muleshoepinkout/?action=viewall
Fecha límite para ordenar: 10/01
Recogida en EEVOLVE: 10/09
¡Gracias por apoyar a nuestras Lady Mules! 💗
📸 WJHS Fall Picture Day Reminder
Watson Jr. High Fall Picture Day with Lifetouch will be held on Wednesday, September 23 for students and staff.
Families may place orders online at mylifetouch.com using:
Picture Day ID: EVTTMVMDN
Order online before midnight on Picture Day to receive FREE shipping!
Students may also bring their completed Lifetouch flyer with cash or check on Picture Day.
⚠️ Important: Orders placed after Picture Day must be completed online through mylifetouch.com.
---
📸 Recordatorio del Día de Fotos de Otoño de WJHS
El Día de Fotos de Otoño de Watson Jr. High con Lifetouch será el miércoles, 23 de septiembre para estudiantes y personal.
Las familias pueden hacer sus pedidos en línea en mylifetouch.com usando:
ID del Día de Fotos: EVTTMVMDN
Haga su pedido en línea antes de la medianoche del Día de Fotos para recibir ¡ENVÍO GRATIS!
Los estudiantes también pueden traer su formulario de Lifetouch completado con efectivo o cheque el Día de Fotos.
⚠️ Importante: Los pedidos realizados después del Día de Fotos deberán hacerse en línea a través de mylifetouch.com.
Haga su pedido aquí:
https://click.m.lifetouch.com/?qs=ABB7InYiOjEsImQiOjQ5ODd9AAoAAAAABHV8JTwq71CBQMuhnXnVR2yu-IjGogNRULJJRyFSW1vMHIfk0RBJI9xtpo0TXwh5tQI92E4bZtJlYjKMaUyHUbIxYOarmgk5fa6S3tDr5atLyg
🏐📸 JH VOLLEYBALL PARENTS REMINDER
Junior High volleyball pictures will be taken on Saturday, September 19 at 9:00 AM.
📍 Junior High Gym
Parents, please make note of the date and time for our Lady Mules volleyball pictures!
---
🏐📸 RECORDATORIO PARA PADRES DE VOLEIBOL DE JH
Las fotos de voleibol de Junior High se tomarán el sábado 19 de septiembre a las 9:00 AM.
📍 Gimnasio de Junior High
¡Padres, por favor tomen nota de la fecha y hora para las fotos de voleibol de nuestras Lady Mules!
🎉 Homecoming Week at Dillman Elementary!
Dillman students are invited to join the fun and show their school spirit during Homecoming Week!
🎩 Monday – Hats Off to the Mules!
Wear hats.
🤠 Tuesday – Kickin’ Mule Day!
Wear western wear.
😎 Wednesday – Mules Shine Bright!
Wear sunglasses.
🖤 Thursday – Mules in Training
Wear school colors.
✨ Friday – Dress to Impress
We can’t wait to see our Dillman students celebrate Homecoming Week! Go Mules!
---
🎉 ¡Semana de Homecoming en Dillman Elementary!
¡Invitamos a nuestros estudiantes de Dillman a participar en la diversión y demostrar su espíritu escolar durante la Semana de Homecoming!
🎩 Lunes – ¡Sombreros fuera para los Mules!
Usa sombreros.
🤠 Martes – ¡Día vaquero de los Mules!
Usa ropa vaquera.
😎 Miércoles – ¡Los Mules brillan!
Usa lentes de sol.
🖤 Jueves – Mules en entrenamiento
Usa los colores de la escuela.
✨ Viernes – Vístete para impresionar
¡Esperamos ver a nuestros estudiantes de Dillman celebrar la Semana de Homecoming! ¡Vamos Mules!
👑 MHS Homecoming Spirit Week is September 21–25!
MHS students and staff, get ready to show your school spirit with our Homecoming dress-up days!
🎨 Monday, September 21 – Color Wars
Everyone wears their class color!
Freshmen – Blue | Sophomores – Purple | Juniors – Pink | Seniors – Orange | Staff – Black
👟 Tuesday, September 22 – Walk in My Shoes
Students and staff switch places and dress as each other!
😂 Wednesday, September 23 – Meme Day
Dress as your favorite meme, vine, or joke!
🎤 Thursday, September 24 – Rhyme W/Out Reason
Get with a friend and rhyme without a reason!
Example: Rapper & Napper
🤍 Friday, September 25 – Homecoming / White Lie
Wear a white shirt and write a white lie!
We can’t wait to see our MHS Mules show their Homecoming spirit all week long!
---
👑 ¡La Semana del Espíritu de Homecoming de MHS será del 21 al 25 de septiembre!
¡Estudiantes y personal de MHS, prepárense para demostrar su espíritu escolar con nuestros días temáticos de Homecoming!
🎨 Lunes, 21 de septiembre – Guerra de Colores
¡Todos usan el color de su clase!
Freshmen – Azul | Sophomores – Morado | Juniors – Rosa | Seniors – Naranja | Personal – Negro
👟 Martes, 22 de septiembre – Camina en Mis Zapatos
¡Los estudiantes y el personal intercambian lugares y se visten como el otro!
😂 Miércoles, 23 de septiembre – Día del Meme
¡Vístete como tu meme, vine o chiste favorito!
🎤 Jueves, 24 de septiembre – Rima Sin Razón
¡Júntate con un amigo y rimen sin razón!
Ejemplo: Rapero y Vaquero
🤍 Viernes, 25 de septiembre – Homecoming / Mentira Piadosa
¡Usa una camiseta blanca y escribe una mentira piadosa!
¡Esperamos ver a nuestros MHS Mules demostrar su espíritu de Homecoming durante toda la semana!
🎉 DeShazo Elementary Homecoming Dress Up Days! 🎉
Get ready, DeShazo Elementary, to show your school spirit all week long during Homecoming Week!
💜 Monday – PJ Day
Wear your comfiest pajamas, robes, and slippers!
🧡 Tuesday – Color War Day
Show your grade pride!
3rd Grade – ORANGE 🧡
4th Grade – BLUE 💙
5th Grade – PINK 🩷
💙 Wednesday – Adam Sandler Day
Dress like Adam Sandler! Think comfy clothes, hoodies, shorts, jerseys, and more!
💚 Thursday – Twin Day
Find a friend—or a group—and twin it up!
🩷 Friday – Dress to Impress
Show off your best look! Dress up and make it count!
We can’t wait to see our DeShazo Elementary students showing their Homecoming spirit! 🎉
---
🎉 ¡Días de Disfraces de Homecoming de DeShazo Elementary! 🎉
¡Prepárense, DeShazo Elementary, para demostrar su espíritu escolar durante toda la Semana de Homecoming!
💜 Lunes – Día de Pijamas
¡Usa tus pijamas más cómodas, batas y pantuflas!
🧡 Martes – Día de Guerra de Colores
¡Muestra el orgullo de tu grado!
3er grado – NARANJA 🧡
4to grado – AZUL 💙
5to grado – ROSA 🩷
💙 Miércoles – Día de Adam Sandler
¡Vístete como Adam Sandler! Piensa en ropa cómoda, sudaderas, pantalones cortos, camisetas deportivas y más.
💚 Jueves – Día de Gemelos
¡Encuentra a un amigo —o un grupo— y vístanse iguales!
🩷 Viernes – Vístete para Impresionar
¡Luce tu mejor look! ¡Vístete y haz que cuente!
¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes de DeShazo Elementary mostrando su espíritu de Homecoming! 🎉
📣 Watson Jr. High Homecoming Dress-Up Days – NEXT WEEK!
Please note: These dress-up days are ONLY for Watson Jr. High students.
Monday, September 21 – PJ Day
Wear your comfiest pajamas, robes, and slippers!
Tuesday, September 22 – Color War Day
🧡 6th Grade – Orange
💙 7th Grade – Blue
🩷 8th Grade – Pink
Wednesday, September 23 – Dress to Impress
Show off your best look and dress to impress!
Thursday, September 24 – Twin Day
Find a friend or group and dress alike!
Friday, September 25 – Adam Sandler Day
Dress Adam Sandler-style with comfy clothes, hoodies, shorts, jerseys, and more!
🎉 This Homecoming dress-up schedule is for Watson Jr. High only. We can’t wait to see our students showing their school spirit all week!
---
📣 ¡Días Temáticos de Homecoming de Watson Jr. High – LA PRÓXIMA SEMANA!
Por favor tome en cuenta: Estos días temáticos son ÚNICAMENTE para los estudiantes de Watson Jr. High.
Lunes 21 de septiembre – Día de Pijamas
¡Usa tus pijamas, batas y pantuflas más cómodas!
Martes 22 de septiembre – Día de Colores por Grado
🧡 6.º grado – Naranja
💙 7.º grado – Azul
🩷 8.º grado – Rosa
Miércoles 23 de septiembre – Vístete para Impresionar
¡Luce tu mejor atuendo y vístete para impresionar!
Jueves 24 de septiembre – Día de Gemelos
¡Encuentra a un amigo o grupo y vístanse iguales!
Viernes 25 de septiembre – Día de Adam Sandler
¡Vístete al estilo de Adam Sandler con ropa cómoda, sudaderas, shorts, jerseys y más!
🎉 Este calendario de días temáticos de Homecoming es únicamente para Watson Jr. High. ¡Esperamos ver a nuestros estudiantes mostrando su espíritu escolar toda la semana!
🚨 IMPORTANT REMINDER
There will be NO Muleshoe High School volleyball games tonight, Tuesday, September 15. All high school volleyball games scheduled for this evening have been CANCELED.
Please help us share this update with our Muleshoe ISD families and community.
---
🚨 RECORDATORIO IMPORTANTE
NO habrá juegos de voleibol de Muleshoe High School esta noche, martes 15 de septiembre. Todos los juegos de voleibol de la preparatoria programados para esta noche han sido CANCELADOS.
Por favor, ayúdenos a compartir esta actualización con nuestras familias y comunidad de Muleshoe ISD.
🏅 Muleshoe ISD Athletic Weekly Schedule | September 14–21
Muleshoe ISD families and community, please check out our Athletic Weekly Schedule for September 14–21 and stay up to date with our Mules and Lady Mules athletics.
🔗 View the Athletic Weekly Schedule:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Wh1d6JlDkUhCP-iTJuKml4xMWyATyqmMkTVK4f3Vyuc/edit?usp=drivesdk
Please remember that dates and times are subject to change.
Go Mules & Lady Mules! 🖤🤍
---
🏅 Calendario Deportivo Semanal de Muleshoe ISD | 14–21 de septiembre
Familias y comunidad de Muleshoe ISD, consulten nuestro Calendario Deportivo Semanal del 14 al 21 de septiembre y manténganse al día con las actividades de nuestros Mules y Lady Mules.
🔗 Consulte el Calendario Deportivo Semanal:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Wh1d6JlDkUhCP-iTJuKml4xMWyATyqmMkTVK4f3Vyuc/edit?usp=drivesdk
Recuerden que las fechas y los horarios están sujetos a cambios.
¡Vamos Mules y Lady Mules! 🖤🤍
📣 IMPORTANT CROSS COUNTRY SCHEDULE UPDATE
Muleshoe ISD families and supporters, please see the updated Cross Country schedule for our HS and JH teams:
September 19
📍 HS @ Brownfield, TX — 8:00 AM
📍 JH @ Sundown, TX — 9:00 AM
October 3
📍 HS & JH @ LCU — Lubbock, TX
Please make note of these updated locations and times as you make plans to support our runners. We wish our Cross Country teams a great race! 🏃
---
📣 ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE DEL HORARIO DE CROSS COUNTRY
Familias y seguidores de Muleshoe ISD, por favor consulten el horario actualizado de Cross Country para nuestros equipos de HS y JH:
19 de septiembre
📍 HS en Brownfield, TX — 8:00 AM
📍 JH en Sundown, TX — 9:00 AM
3 de octubre
📍 HS y JH en LCU — Lubbock, TX
Por favor, tomen nota de estos lugares y horarios actualizados al hacer sus planes para apoyar a nuestros corredores. ¡Les deseamos una excelente carrera a nuestros equipos de Cross Country! 🏃
📅 MHS Weekly Activities | September 13–19
Here’s what’s happening this week at Muleshoe High School:
Monday, September 14
• 11:15 AM – Juniors meet with Jostens
• 5:00 PM – FFA Littlefield District Meeting
Tuesday, September 15
• FFA Area Greenhand Camp in Canyon
Wednesday, September 16
• 3:45 PM – Campus Forum Meeting
Thursday, September 17
• 5:00 PM – JV Mule Football vs. Farwell at MHS
Friday, September 18
• 7:00 PM – Varsity Mule Football at Farwell
Saturday, September 19
• 8:30 AM – TSI at MHS
• 10:00 AM – MHS Volleyball vs. Talkington/Southcrest at MHS
📌 Please remember that schedules are subject to change.
---
📅 Actividades Semanales de MHS | 13–19 de septiembre
Esto es lo que estará sucediendo esta semana en Muleshoe High School:
Lunes, 14 de septiembre
• 11:15 AM – Reunión de juniors con Jostens
• 5:00 PM – Reunión del Distrito de Littlefield de FFA
Martes, 15 de septiembre
• Campamento Greenhand del Área FFA en Canyon
Miércoles, 16 de septiembre
• 3:45 PM – Reunión del Foro del Campus
Jueves, 17 de septiembre
• 5:00 PM – Fútbol JV MULES vs. Farwell en MHS
Viernes, 18 de septiembre
• 7:00 PM – Fútbol Varsity MULES en Farwell
Sábado, 19 de septiembre
• 8:30 AM – TSI en MHS
• 10:00 AM – Voleibol de MHS vs. Talkington/Southcrest en MHS
📌 Recuerden que los horarios están sujetos a cambios.
🏐 GAME DAY — Lady Mules Volleyball!
Our 7th & 8th Grade Lady Mules take on Levelland with games beginning at 5:00 PM!
📍 All A Teams: Muleshoe High School Gym
📍 All B Teams: Watson Junior High Gym
🍿 A concession stand will be available at the JH Gym.
Come out and support our Lady Mules! 🖤🤍
---
🏐 ¡DÍA DE JUEGO — Voleibol Lady Mules!
¡Nuestras Lady Mules de 7.º y 8.º grado se enfrentarán a Levelland con los juegos comenzando a las 5:00 PM!
📍 Todos los equipos A: Gimnasio de Muleshoe High School
📍 Todos los equipos B: Gimnasio de Watson Junior High
🍿 Habrá un puesto de concesiones disponible en el gimnasio de WJHS.
¡Acompáñenos y apoyemos a nuestras Lady Mules! 🖤🤍
📸 REMINDER: Picture Day is TOMORROW, 09/15, at Dillman Elementary!
Picture Day will be held for all Dillman Elementary students and staff. Please come ready for your school picture and don’t forget your smile! 😊
---
📸 RECORDATORIO: ¡El Día de Fotos es MAÑANA, 09/15, en Dillman Elementary!
El Día de Fotos será para todos los estudiantes y el personal de Dillman Elementary. ¡Por favor, vengan preparados para su foto escolar y no olviden sonreír! 😊
🏐 GAME DAY!
Our Lady Mules JV1 & JV2 Volleyball teams are back at home for dual games!
📅 Saturday, 09/12
⏰ Games begin at 10:00 AM
📍 Home
Come out and support our Lady Mules! 🖤🤍
---
🏐 ¡DÍA DE JUEGO!
¡Nuestros equipos de voleibol Lady Mules JV1 y JV2 estarán en casa para sus juegos duales!
📅 Sábado, 09/12
⏰ Los juegos comienzan a las 10:00 AM
📍 En casa
¡Vengan a apoyar a nuestras Lady Mules! 🖤🤍
🏐 LADY MULES JV DUAL — GAME DAY!
Join us tomorrow, Saturday, September 12, as our Lady Mules JV1 and JV2 host Dimmitt JV and Bovina JV at Muleshoe High School!
📍 Muleshoe High School
⏰ Games begin at 10:00 AM
🏐 Two courts will be used
Court 1
10:00 AM — Dimmitt JV vs. Muleshoe JV2
11:00 AM — Bovina JV vs. Muleshoe JV2
Court 2
10:00 AM — Muleshoe JV1 vs. Bovina JV
11:00 AM — Dimmitt JV vs. Muleshoe JV1
All matches will be best 2 out of 3 sets with a 1-hour time limit.
Come out and support our Lady Mules! 🖤🏐
---
🏐 ¡DÍA DE JUEGO — DUAL JV DE LADY MULES!
Acompáñenos mañana, sábado 12 de septiembre, mientras nuestros equipos Lady Mules JV1 y JV2 reciben a Dimmitt JV y Bovina JV en Muleshoe High School.
📍 Muleshoe High School
⏰ Los partidos comienzan a las 10:00 AM
🏐 Se utilizarán dos canchas
Cancha 1
10:00 AM — Dimmitt JV vs. Muleshoe JV2
11:00 AM — Bovina JV vs. Muleshoe JV2
Cancha 2
10:00 AM — Muleshoe JV1 vs. Bovina JV
11:00 AM — Dimmitt JV vs. Muleshoe JV1
Todos los partidos serán 2 de 3 sets con un límite de 1 hora.
¡Vengan a apoyar a nuestras Lady Mules! 🖤🏐
🏃 Muleshoe ISD Cross Country – Littlefield
Our Muleshoe ISD Cross Country teams are headed to Littlefield tomorrow, Saturday, September 12!
⏰ Runs begin at 8:00 AM
📍 Littlefield
📅 09/12
Good luck to all of our runners! 🖤🤍
---
🏃 Cross Country de Muleshoe ISD – Littlefield
¡Nuestros equipos de Cross Country de Muleshoe ISD competirán mañana, sábado 12 de septiembre, en Littlefield!
⏰ Las carreras comienzan a las 8:00 AM
📍 Littlefield
📅 09/12
¡Mucho éxito a todos nuestros corredores! 🖤🤍
🏐 IMPORTANT UPDATE — BRACKETS HAVE BEEN UPDATED!
Families, please make sure to review the new game times for our 7th & 8th Grade Lady Mules Volleyball Tournament in Abernathy on 09/12.
8th Grade — 9:00 AM
7th Grade — 10:00 AM
Parents, please have athletes at the school by 7:00 AM. The team will depart for Abernathy at 7:15 AM.
Please make sure you are following the updated bracket and new times. Good luck, Lady Mules! 🏐
---
🏐 ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE — ¡LOS BRACKETS HAN SIDO ACTUALIZADOS!
Familias, por favor asegúrense de revisar los nuevos horarios de los partidos para nuestro Torneo de Voleibol de Lady Mules de 7.º y 8.º grado en Abernathy el 09/12.
8.º grado — 9:00 AM
7.º grado — 10:00 AM
Padres, por favor tengan a las atletas en la escuela a más tardar a las 7:00 AM. El equipo saldrá hacia Abernathy a las 7:15 AM.
Por favor asegúrense de seguir el bracket actualizado y los nuevos horarios. ¡Buena suerte, Lady Mules! 🏐
🏈 UPDATE FROM LAST NIGHT’S FOOTBALL GAMES | MULES vs. DIMMITT
We would like to provide an update from last night’s football games against Dimmitt.
7th Grade MULES: Due to lightning and safety concerns, the game became a no-contest scrimmage inside the Heathington Activity Center.
8th Grade MULES: Once the weather cleared, the teams played a 24-minute running-clock game, which ended in a 6–6 tie.
JV MULES — Game Cancelled
The JV game was cancelled due to lightning. The score going into the 4th quarter was 16-6, with Dimmitt on offense and an opportunity to score and tie the game.
Thank you to our families and fans for your patience and understanding as we prioritized the safety of our student-athletes, coaches, staff, and spectators.
---
🏈 ACTUALIZACIÓN DE LOS PARTIDOS DE FÚTBOL AMERICANO DE ANOCHE | MULES vs. DIMMITT
Queremos compartir una actualización de los partidos de fútbol americano de anoche contra Dimmitt.
MULES de 7.º grado: Debido a los rayos y por motivos de seguridad, el partido se convirtió en un juego de práctica sin resultado oficial dentro del Heathington Activity Center.
MULES de 8.º grado: Una vez que mejoraron las condiciones del tiempo, los equipos jugaron un partido de 24 minutos con reloj corrido, que terminó en empate 6–6.
JV MULES: El partido fue cancelado debido a los rayos. El marcador al entrar al 4.º cuarto era 16–6, con Dimmitt a la ofensiva y con la oportunidad de anotar y empatar el partido.
Gracias a nuestras familias y aficionados por su paciencia y comprensión mientras priorizamos la seguridad de nuestros estudiantes atletas, entrenadores, personal y espectadores.