🚌 IMPORTANT BUS NOTICE
Due to the amount of rain, Muleshoe ISD buses will run on PAVEMENT ONLY this afternoon.
Please plan accordingly for afternoon transportation. Thank you for your understanding and cooperation.
---
🚌 AVISO IMPORTANTE SOBRE LOS AUTOBUSES
Debido a la cantidad de lluvia, los autobuses de Muleshoe ISD solo circularán por PAVIMENTO esta tarde.
Por favor, hagan los planes necesarios para el transporte de esta tarde. Gracias por su comprensión y cooperación.
🌮 Homecoming Pregame Meal
Join us today for the Homecoming Pregame Meal and help support the Classes of 2029 and 2030!
📅 Friday, September 25, 2026
⏰ 4:30–5:45 PM
📍 MHS Commons
💲 $12.00 per meal
Menu includes street tacos, beans, rice, sopapilla, and cheesecake.
Meals are available for dine-in or carryout. Tickets are being sold by students from the Classes of 2029 and 2030 and may be purchased ahead of time or at the door.
Come out, enjoy a great meal, and support our students before the Homecoming game! 🖤🤍
---
🌮 Comida Previa al Juego de Homecoming
¡Acompáñenos hoy para la Comida Previa al Juego de Homecoming y apoye a las Clases de 2029 y 2030!
📅 Viernes, 25 de septiembre de 2026
⏰ 4:30–5:45 PM
📍 MHS Commons
💲 $12.00 por comida
El menú incluye tacos de la calle, frijoles, arroz, sopapilla y pastel de queso.
Las comidas estarán disponibles para comer ahí o para llevar. Los boletos están siendo vendidos por estudiantes de las Clases de 2029 y 2030 y se pueden comprar por adelantado o en la puerta.
¡Venga a disfrutar de una deliciosa comida y apoye a nuestros estudiantes antes del juego de Homecoming! 🖤🤍
🏈 HOMECOMING GAME DAY!
Muleshoe ISD is excited to celebrate Homecoming today, Friday, September 25!
📣 Homecoming Pep Rally — 2:25 PM at the MHS Gym
Parents and visitors attending today’s Pep Rally must enter through the front doors of MHS and park in the front of the school.
👑 The 2026 MHS Homecoming Queen will be announced during today’s Pep Rally!
🍽️ Freshman & Sophomore Class Homecoming Meal — 4:30–6:00 PM
Please come out and support our Freshman and Sophomore classes by purchasing a Homecoming meal before the game!
🏈 Homecoming Game — Mules vs. Compass Academy
Tonight at 7:00 PM — HOME
Come celebrate Homecoming and support our Mules! 🖤🤍
---
🏈 ¡DÍA DEL JUEGO DE HOMECOMING!
¡Muleshoe ISD está emocionado de celebrar Homecoming hoy, viernes 25 de septiembre!
📣 Pep Rally de Homecoming — 2:25 PM en el gimnasio de MHS
Los padres y visitantes que asistan al Pep Rally de hoy deben entrar por las puertas principales de MHS y estacionarse al frente de la escuela.
👑 ¡La Reina de Homecoming 2026 de MHS será anunciada durante el Pep Rally de hoy!
🍽️ Comida de Homecoming de las clases de Freshmen y Sophomores — 4:30–6:00 PM
¡Los invitamos a apoyar a nuestras clases de Freshmen y Sophomores comprando una comida de Homecoming antes del juego!
🏈 Juego de Homecoming — MULES vs. Compass Academy
Esta noche a las 7:00 PM — EN CASA
¡Venga a celebrar Homecoming y apoyar a nuestros MULES! 🖤🤍
Important Bus Notice
Due to the amount of rain, Muleshoe ISD buses will run on pavement only this morning. Please plan accordingly, and thank you for your understanding.
---
Aviso importante sobre los autobuses
Debido a la cantidad de lluvia, los autobuses de Muleshoe ISD solo circularán por pavimento esta mañana. Por favor, tome las precauciones necesarias. Gracias por su comprensión.
📚 2026–2027 ACT Test Schedule
Muleshoe ISD students and families, please review the upcoming ACT test dates and registration deadlines. Planning ahead is important to make sure students are registered on time.
📅 October 17, 2026
Registration Deadline: September 11, 2026
Late Deadline: September 29, 2026
📅 December 12, 2026
Registration Deadline: November 6, 2026
Late Deadline: November 29, 2026
📅 February 27, 2027
Registration Deadline: January 22, 2027
Late Deadline: February 9, 2027
📅 April 10, 2027
Registration Deadline: March 5, 2027
Late Deadline: March 23, 2027
📅 June 12, 2027
Registration Deadline: May 7, 2027
Late Deadline: May 25, 2027
📅 July 10, 2027
Registration Deadline: June 4, 2027
Late Deadline: June 22, 2027
🌐 For additional information or to register, visit www.act.org.
Students may also see Mrs. Smith or Coach Butler for additional details.
---
📚 Calendario del ACT 2026–2027
Estudiantes y familias de Muleshoe ISD, favor de revisar las próximas fechas del examen ACT y las fechas límite de inscripción. Es importante planificar con anticipación para asegurarse de que los estudiantes se inscriban a tiempo.
📅 17 de octubre de 2026
Fecha límite de inscripción: 11 de septiembre de 2026
Fecha límite tardía: 29 de septiembre de 2026
📅 12 de diciembre de 2026
Fecha límite de inscripción: 6 de noviembre de 2026
Fecha límite tardía: 29 de noviembre de 2026
📅 27 de febrero de 2027
Fecha límite de inscripción: 22 de enero de 2027
Fecha límite tardía: 9 de febrero de 2027
📅 10 de abril de 2027
Fecha límite de inscripción: 5 de marzo de 2027
Fecha límite tardía: 23 de marzo de 2027
📅 12 de junio de 2027
Fecha límite de inscripción: 7 de mayo de 2027
Fecha límite tardía: 25 de mayo de 2027
📅 10 de julio de 2027
Fecha límite de inscripción: 4 de junio de 2027
Fecha límite tardía: 22 de junio de 2027
🌐 Para más información o para inscribirse, visite www.act.org.
Los estudiantes también pueden consultar a la Sra. Smith o al Entrenador Butler para obtener más detalles.
📣 Attention Watson Jr. High and MHS Parents and Guardians
Watson Jr. High and MHS students will follow an alternate bell schedule tomorrow, Friday, September 25, 2026, due to the Homecoming Pep Rally.
If you have any further questions, please contact your student’s campus.
--
📣 Atención padres y tutores de Watson Jr. High y MHS
Los estudiantes de Watson Jr. High y MHS seguirán un horario alternativo mañana, viernes 25 de septiembre de 2026, debido al Pep Rally de Homecoming.
Si tiene alguna pregunta adicional, por favor comuníquese con la escuela de su estudiante.
🔥 MHS HOMECOMING BONFIRE — TONIGHT!
Muleshoe ISD invites our families, students, and community to join us for the MHS Homecoming Bonfire tonight, Thursday, September 24, 2026!
📍 Muleshoe Country Club
🕢 7:30 PM
Come out and help us celebrate Homecoming Week and support our Mules!
🌧️ Please note: Event details, times, and dates are subject to change if it rains.
---
🔥 ¡FOGATA DE HOMECOMING DE MHS — ESTA NOCHE!
Muleshoe ISD invita a nuestras familias, estudiantes y comunidad a acompañarnos en la Fogata de Homecoming de MHS esta noche, jueves 24 de septiembre de 2026.
📍 Muleshoe Country Club
🕢 7:30 PM
¡Acompáñenos a celebrar la Semana de Homecoming y apoyar a nuestros Mules!
🌧️ Tenga en cuenta: Los detalles del evento, horarios y fechas están sujetos a cambios si llueve.
Due to the amount of rain, buses will run on pavement only today and tomorrow morning. Please plan accordingly. Thank you for your understanding.
---
Debido a la cantidad de lluvia, los autobuses solo circularán por pavimento hoy y mañana por la mañana. Por favor, tome las precauciones necesarias. Gracias por su comprensión.
🏈 JV Mules Game Day!
Our JV Mules are on the road today as they take on Compass Academy!
📍 Away vs. Compass Academy
⏰ Game Time: 5:00 PM
📌 Game Location: 5514 Champions Dr, Midland, TX 79706
🔵 There are four auxiliary fields outside of Astound Stadium. Our JV Mules will be playing on the Blue Field.
🎟️ There will be no admission charge for this game.
🪑 Please bring lawn chairs for seating.
Good luck to our JV Mules! Go Mules! 🖤🤍
---
🏈 ¡Día de juego para los JV Mules!
¡Nuestros JV Mules juegan de visita hoy contra Compass Academy!
📍 De visita vs. Compass Academy
⏰ Hora del juego: 5:00 PM
📌 Lugar del juego: 5514 Champions Dr, Midland, TX 79706
🔵 Hay cuatro campos auxiliares afuera de Astound Stadium. Nuestros JV Mules jugarán en el Blue Field.
🎟️ No habrá costo de entrada para este juego.
🪑 Favor de traer sillas de jardín para sentarse.
¡Mucho éxito a nuestros JV Mules! ¡Vamos Mules! 🖤🤍
🏈 GAME DAY — WATSON JR. HIGH MULES!
Our Watson Jr. High Mules are ready for GAME DAY as they take on Compass Academy today!
📣 Jr. High Pep Rally: 11:15 AM
📍 Watson Jr. High Gym
🏈 Watson Jr. High Mules vs. Compass Academy
⏰ Game starts at 5:00 PM
📍 HOME
Come out and support our Mules! GO MULES!
---
🏈 ¡DÍA DE JUEGO — WATSON JR. HIGH MULES!
¡Nuestros Watson Jr. High Mules están listos para el DÍA DE JUEGO mientras se enfrentan a Compass Academy hoy!
📣 Pep Rally de Jr. High: 11:15 AM
📍 Gimnasio de Watson Jr. High
🏈 Watson Jr. High Mules vs. Compass Academy
⏰ El juego comienza a las 5:00 PM
📍 EN CASA
¡Vengan a apoyar a nuestros Mules! ¡VAMOS MULES!
🏐 Lady Mules Volleyball Schedule Update
Please be advised that the JV1 and JV2 volleyball games scheduled for Tuesday, 09/29, against Tulia have been CANCELLED.
Please help us share this schedule update with our Lady Mules families and fans.
---
🏐 Actualización del calendario de voleibol de Lady Mules
Les informamos que los partidos de voleibol de JV1 y JV2 programados para el martes 09/29 contra Tulia han sido CANCELADOS.
Por favor, ayúdenos a compartir esta actualización con nuestras familias y aficionados de Lady Mules.
🏃 Muleshoe Cross Country — Top 20 Finishes!
Congratulations to our MHS and Watson Jr. High Cross Country athletes on their strong performances this past Saturday, September 19!
MHS Cross Country — Brownfield Meet
Varsity Boys (5K): Giovanni Barrera — 7th, 19:39.33
JV Boys (5K): Xadrian Sayas — 4th, 23:37.74
JV Boys (5K): Gilberto Villalpando — 10th, 27:22.81
JV Girls (2 Miles): Makayla Smith — 5th, 17:14.78
Watson Jr. High Cross Country — Sundown Meet
Kaigen Newton — 9th, 14:03
Eli Hernandez — 20th, 14:58
📸 Pictured are Kaigen Newton and Eli Hernandez.
We are proud of all of our Muleshoe Cross Country runners and look forward to seeing them compete again on Saturday, September 26, at Mae Simmons Park in Lubbock!
Great job, Muleshoe Cross Country! 🖤🤍
--
🏃 ¡Muleshoe Cross Country — Entre los 20 mejores!
¡Felicitaciones a nuestros atletas de Cross Country de MHS y Watson Jr. High por sus excelentes resultados este pasado sábado 19 de septiembre!
MHS Cross Country — Brownfield Meet
Varsity Boys (5K): Giovanni Barrera — 7.º lugar, 19:39.33
JV Boys (5K): Xadrian Sayas — 4.º lugar, 23:37.74
JV Boys (5K): Gilberto Villalpando — 10.º lugar, 27:22.81
JV Girls (2 millas): Makayla Smith — 5.º lugar, 17:14.78
Watson Jr. High Cross Country — Sundown Meet
Kaigen Newton — 9.º lugar, 14:03
Eli Hernandez — 20.º lugar, 14:58
📸 En la foto aparecen Kaigen Newton y Eli Hernandez.
¡Estamos muy orgullosos de todos nuestros corredores de Muleshoe Cross Country y esperamos con entusiasmo verlos competir nuevamente el sábado 26 de septiembre en Mae Simmons Park en Lubbock!
¡Excelente trabajo, Muleshoe Cross Country! 🖤🤍
🌱 Area 1 Greenhand Camp
Our new FFA members had the opportunity to attend Area 1 Greenhand Camp at WT, where they learned more about FFA, developed leadership skills, made new friends, and discovered the many traditions and opportunities available through FFA.
Throughout the experience, our Greenhands participated in team-building activities and workshops designed to help them grow as leaders and become more involved in FFA.
We are proud of our Greenhands for representing Muleshoe and taking this exciting step in their FFA journey! 💙💛
---
🌱 Campamento Greenhand del Área 1
Nuestros nuevos miembros de FFA tuvieron la oportunidad de asistir al Campamento Greenhand del Área 1 en WT, donde aprendieron más sobre FFA, desarrollaron habilidades de liderazgo, hicieron nuevos amigos y conocieron las muchas tradiciones y oportunidades que ofrece FFA.
Durante esta experiencia, nuestros Greenhands participaron en actividades de trabajo en equipo y talleres diseñados para ayudarlos a crecer como líderes y participar más activamente en FFA.
¡Estamos orgullosos de nuestros Greenhands por representar a Muleshoe y dar este emocionante paso en su trayectoria dentro de FFA! 💙💛
📣 Attention 5th Grade Parents
Our DeShazo 5th grade students have been invited to attend the MHS Homecoming Pep Rally on Friday, September 25, at 2:25 PM in the MHS Gym.
DeShazo students will begin walking to MHS at 2:00 PM.
If you would like to take your student to the Pep Rally yourself, your student must be checked out through the DeShazo office no later than 1:55 PM.
Students attending with DeShazo will return to campus in time for regular dismissal at 3:25 PM.
For questions, please contact the DeShazo office at 806-272-7364.
--
📣 Atención padres de 5.º grado
Nuestros estudiantes de 5.º grado de DeShazo han sido invitados a asistir al Pep Rally de Homecoming de MHS el viernes 25 de septiembre a las 2:25 PM en el gimnasio de MHS.
Los estudiantes de DeShazo comenzarán a caminar hacia MHS a las 2:00 PM.
Si desea llevar personalmente a su estudiante al Pep Rally, deberá recogerlo en la oficina de DeShazo a más tardar a la 1:55 PM.
Los estudiantes que asistan con DeShazo regresarán al campus a tiempo para la salida regular a las 3:25 PM.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la oficina de DeShazo al 806-272-7364.
🎓 Attention MHS Seniors and Senior Parents!
FAFSA open enrollment begins October 1, 2026.
Seniors and parents should be prepared to create separate accounts for the senior student and the parent(s) in order to complete the FAFSA.
🔗 Complete the FAFSA here:
https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa
📌 Please note: Seniors must complete the FAFSA before graduating.
---
🎓 ¡Atención estudiantes de último año de MHS y padres!
La inscripción abierta para FAFSA comienza el 1 de octubre de 2026.
Los estudiantes y padres deben estar preparados para crear cuentas separadas para el estudiante de último año y para el padre o los padres para poder completar la FAFSA.
🔗 Complete la FAFSA aquí:
https://studentaid.gov/h/apply-for-aid/fafsa
📌 Tenga en cuenta: Los estudiantes deben completar la FAFSA antes de graduarse.
🎨🏃 Muleshoe Athletic Booster Club 5K Color Walk & Run
Muleshoe ISD is helping share information about the upcoming Muleshoe Athletic Booster Club 5K Color Walk & Run!
📅 Monday, October 5, 2026
⏰ 6:30 PM
📍 Muleshoe City Park
Early Bird Special — September 16–25
👕 Guaranteed shirt
Adults: $30
Youth (17 & under): $15
Regular Registration
Adults: $40
Youth (17 & under): $20
Limited shirt supply.
To register, contact Gabby Newton at 806-632-0614.
Please note: This is a Muleshoe Athletic Booster Club event.
---
🎨🏃 Muleshoe Athletic Booster Club 5K Color Walk & Run
Muleshoe ISD comparte información sobre el próximo Muleshoe Athletic Booster Club 5K Color Walk & Run.
📅 Lunes, 5 de octubre de 2026
⏰ 6:30 PM
📍 Muleshoe City Park
Especial de inscripción anticipada — 16 al 25 de septiembre
👕 Camiseta garantizada
Adultos: $30
Jóvenes (17 años o menores): $15
Inscripción regular
Adultos: $40
Jóvenes (17 años o menores): $20
Cantidad limitada de camisetas.
Para inscribirse, comuníquese con Gabby Newton al 806-632-0614.
Tenga en cuenta: Este es un evento organizado por Muleshoe Athletic Booster Club.
📣👑 Important MHS Homecoming Announcement
Due to the possibility of rain, the 2026 MHS Homecoming Queen will be announced during the MHS Homecoming Pep Rally on Friday, 09/25.
The Pep Rally will begin at 2:25 PM, and the 2026 MHS Homecoming Queen will be crowned at the conclusion of the Pep Rally.
🏈 Football Game: If it is NOT raining, the Homecoming Candidates and the 2026 Homecoming Queen will also be introduced during halftime of the football game. Each candidate will be escorted by their father, guardian, or designated escort.
We look forward to celebrating Homecoming with our MHS students, families, and community!
---
📣👑 Anuncio Importante de Homecoming de MHS
Debido a la posibilidad de lluvia, la Reina de Homecoming 2026 de MHS será anunciada durante el Pep Rally de Homecoming de MHS el viernes, 09/25.
El Pep Rally comenzará a las 2:25 PM, y la Reina de Homecoming 2026 de MHS será coronada al concluir el Pep Rally.
🏈 Partido de Fútbol Americano: Si NO está lloviendo, las Candidatas de Homecoming y la Reina de Homecoming 2026 también serán presentadas durante el medio tiempo del partido de fútbol americano. Cada candidata será acompañada por su padre, tutor o acompañante designado.
¡Esperamos celebrar Homecoming con nuestros estudiantes, familias y comunidad de MHS!
📢 Migrant Education Program (MEP) Meeting
The Muleshoe ISD Migrant Education Program (MEP) will hold a meeting on Tuesday, September 29, 2026, at 5:30 PM in the Watson Jr. High Library.
🚗 Parking will be available between Muleshoe High School and Watson Jr. High, behind the Jr. High. Please enter through Door #4. Someone will be there to let you in.
For additional information, please contact Fabian Martinez at 806-946-9733 or 806-272-7326.
---
📢 Reunión del Programa de Educación para Migrantes (MEP)
El Programa de Educación para Migrantes (MEP) de Muleshoe ISD tendrá una reunión el martes 29 de septiembre de 2026 a las 5:30 PM en la biblioteca de Watson Jr. High.
🚗 Habrá estacionamiento disponible entre Muleshoe High School y Watson Jr. High, detrás de la Jr. High. Favor de entrar por la puerta #4. Habrá alguien allí para dejarles entrar.
Para obtener información adicional, comuníquese con Fabian Martinez al 806-946-9733 o 806-272-7326.
📣 Watson Jr. High Pep Rally Reminder!
Join us for the Watson Jr. High Pep Rally on Thursday, September 24 at 11:15 AM in the Watson Jr. High Gym.
Come out and show your Mule pride! 🖤🤍
---
📣 ¡Recordatorio del Pep Rally de Watson Jr. High!
Acompáñenos al Pep Rally de Watson Jr. High el jueves 24 de septiembre a las 11:15 AM en el gimnasio de Watson Jr. High.
¡Vengan a demostrar su orgullo por los Mules! 🖤🤍
📸 WJHS Fall Picture Day Reminder
Watson Jr. High Fall Picture Day with Lifetouch is tomorrow, Wednesday, September 23!
Families may order pictures online at https://mylifetouch.com using:
Picture Day ID: EVTTMVMDN
Order before midnight on Picture Day to receive FREE shipping!
Students may also bring their completed Lifetouch flyer with cash or check on Picture Day. Orders placed after Picture Day must be completed online at mylifetouch.com.
---
📸 Recordatorio del Día de Fotos de Otoño de WJHS
¡El Día de Fotos de Otoño de Watson Jr. High con Lifetouch es mañana, miércoles 23 de septiembre!
Las familias pueden ordenar las fotos en línea en https://mylifetouch.com usando:
ID del Día de Fotos: EVTTMVMDN
¡Ordene antes de la medianoche del Día de Fotos para recibir envío GRATIS!
Los estudiantes también pueden llevar su volante de Lifetouch completo con efectivo o cheque el Día de Fotos. Los pedidos realizados después del Día de Fotos deberán hacerse en línea en mylifetouch.com.
