🔔 REMINDER: Meet the Teacher is TODAY! | RECORDATORIO: ¡Conozca a su Maestro es HOY!
Muleshoe ISD families, we can’t wait to see you TODAY, August 18, for Meet the Teacher! 🎒🍎
🏫 Watson Jr. High | 5:00–6:00 PM
🏫 Muleshoe High School | 6:00–7:00 PM
Come meet your teachers, visit your campus, and get ready for a great school year. See you tonight! 💙
---
¡Familias de Muleshoe ISD, los esperamos HOY, 18 de agosto, para Conozca a su Maestro! 🎒🍎
🏫 Watson Jr. High | 5:00–6:00 PM
🏫 Muleshoe High School | 6:00–7:00 PM
Vengan a conocer a sus maestros, visitar su escuela y prepararse para un excelente año escolar. ¡Nos vemos esta tarde! 💙
🏐 LADY MULES VOLLEYBALL GAME DAY!
It’s Game Day! Our Lady Mules are headed to Tulia and ready to hit the court!
📍 Tulia
⏰ 6:00 PM
Let’s show our Lady Mules plenty of Muleshoe pride! 🖤🤍
GO LADY MULES!
---
🏐 ¡DÍA DE JUEGO DE VOLEIBOL DE LAS LADY MULES!
¡Hoy es día de juego! Nuestras Lady Mules viajan a Tulia listas para darlo todo en la cancha.
📍 Tulia
⏰ 6:00 PM
¡Demostremos nuestro orgullo de Muleshoe y apoyemos a nuestras Lady Mules! 🖤🤍
¡VAMOS LADY MULES!
👕 DeShazo Elementary T-Shirt Order Reminder
DeShazo parents, don’t forget to order your DeShazo Elementary T-shirt!
🛒 Order here: https://tinyurl.com/yjy48xep
Parents, please ensure at checkout you’re entering your child’s name who attends or will be attending DeShazo for this school year. This will help the staff when they prepare the orders to send home with your child.
---
👕 Padres de DeShazo: ¡No olviden ordenar su playera de DeShazo Elementary!
🛒 Ordene aquí: https://tinyurl.com/yjy48xep
Padres, por favor asegúrense de ingresar al finalizar la compra el nombre de su hijo/a que asiste o asistirá a DeShazo durante este año escolar. Esto ayudará al personal cuando prepare los pedidos para enviarlos a casa con su hijo/a.
💙💚 Thank you for supporting DeShazo! | ¡Gracias por apoyar a DeShazo!
📚 25–26 YEARBOOKS ARE READY FOR PICKUP!
Yearbooks are ready and will be available at the front office of the campus your child will attend this school year.
Didn’t order a yearbook but still want one? Mrs. Hancock at MHS has a limited quantity of extra yearbooks available for $52 each. Cash or check is accepted.
📸 Thank you for celebrating our students and their memories!
---
📚 ¡LOS ANUARIOS 25–26 ESTÁN LISTOS PARA RECOGER!
Los anuarios están listos y estarán disponibles en la oficina principal de la escuela a la que asistirá su hijo/a este año escolar.
¿No ordenó un anuario, pero desea uno? La Sra. Hancock en MHS tiene una cantidad limitada de anuarios adicionales disponibles por $52 cada uno. Se acepta efectivo o cheque.
📸 ¡Gracias por celebrar a nuestros estudiantes y sus recuerdos!
🏐 LADY MULES VOLLEYBALL | VOLEIBOL LADY MULES
The Muleshoe Lady Mules are ready to hit the court! 🖤🤍
📅 Tuesday, August 18
🏐 JV1 ONLY
⏰ 6:00 PM
🆚 Tulia Varsity
Come out and support our Lady Mules! Go Lady Mules!
---
🏐 VOLEIBOL LADY MULES
¡Las Lady Mules de Muleshoe están listas para salir a la cancha! 🖤🤍
📅 Martes, 18 de agosto
🏐 SOLO JV1
⏰ 6:00 PM
🆚 Varsity de Tulia
¡Acompáñenos y apoye a nuestras Lady Mules! ¡Vamos, Lady Mules!
📅 MHS Weekly Activities | August 17–21
Here’s what’s happening at Muleshoe High School this week! We’re excited to welcome our students back and kick off another great school year.
Monday
📍 6:00 PM — MHS Parent Meeting, MHS Auditorium
Tuesday
🏐 10:00 AM — MHS Volleyball at Tulia
🍎 6:00–7:00 PM — MHS Meet the Teacher
Thursday
🔔 7:50 AM — First Day of School
🏐 MHS Volleyball at Littlefield Tournament
🏈 5:00 PM — MHS Football Scrimmage in Shallowater
Friday
🏐 MHS Volleyball at Littlefield Tournament
Saturday
🏐 MHS Volleyball at Littlefield Tournament
🐴 5:00 PM — Meet the Mules on Main Street
We look forward to a great week! Welcome back, Mules!
---
📅 Actividades Semanales de MHS | 17–21 de agosto
¡Esto es lo que está sucediendo esta semana en Muleshoe High School! Estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestros estudiantes y comenzar otro gran año escolar.
Lunes
📍 6:00 PM — Reunión de Padres de MHS, Auditorio de MHS
Martes
🏐 10:00 AM — Voleibol de MHS en Tulia
🍎 6:00–7:00 PM — Conozca a los Maestros de MHS
Jueves
🔔 7:50 AM — Primer Día de Clases
🏐 Voleibol de MHS en el Torneo de Littlefield
🏈 5:00 PM — Scrimmage de Fútbol Americano de MHS en Shallowater
Viernes
🏐 Voleibol de MHS en el Torneo de Littlefield
Sábado
🏐 Voleibol de MHS en el Torneo de Littlefield
🐴 5:00 PM — Meet the Mules en Main Street
¡Esperamos tener una excelente semana! ¡Bienvenidos de nuevo, Mules!
🎒 Meet the Teacher is here!
Muleshoe ISD families, we’re excited to welcome you back! Join us for Meet the Teacher and get ready for a great school year. 🍎
📅 Tuesday, August 18
Watson Jr. High: 5:00–6:00 PM
Muleshoe High School: 6:00–7:00 PM
📅 Wednesday, August 19
Dillman Elementary: 5:00–6:00 PM
DeShazo Elementary: 6:00–7:00 PM
We can’t wait to see our students and families! 💙
---
🎒 ¡Familias de Muleshoe ISD, estamos emocionados de darles la bienvenida! Acompáñenos a Conozca a su Maestro y prepárense para un excelente año escolar. 🍎
📅 Martes, 18 de agosto
Watson Jr. High: 5:00–6:00 PM
Muleshoe High School: 6:00–7:00 PM
📅 Miércoles, 19 de agosto
Dillman Elementary: 5:00–6:00 PM
DeShazo Elementary: 6:00–7:00 PM
¡Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes y familias!
🏈 Friday Night Lights VIP Lounge — 2026 Football Season
Muleshoe ISD is excited to announce the Friday Night Lights VIP Lounge for the 2026 Muleshoe Mules football season!
This exclusive sponsorship opportunity gives local businesses the chance to support our student-athletes, promote their business, and enjoy Mules football in a VIP setting during home varsity football games.
Interested businesses are encouraged to review the sponsorship opportunities and reserve their spot. Limited tables are available for the 2026 season.
📎 Please see attachments for more information, including sponsorship details and how your business can sign up.
---
🏈 Sala VIP de Viernes de Luces — Temporada de Fútbol 2026
¡Muleshoe ISD se complace en anunciar la Sala VIP de Viernes de Luces para la temporada de fútbol americano 2026 de los Mules de Muleshoe!
Esta oportunidad exclusiva de patrocinio permite a los negocios locales apoyar a nuestros estudiantes-atletas, promocionar su negocio y disfrutar del fútbol americano de los Mules en un ambiente VIP durante los partidos varsity en casa.
Invitamos a los negocios interesados a conocer las oportunidades de patrocinio y reservar su lugar. Las mesas disponibles para la temporada 2026 son limitadas.
📎 Por favor, consulte los archivos adjuntos para obtener más información, incluyendo los detalles de patrocinio y cómo puede inscribir a su negocio.
📅 SAVE THE DATE — MULE MANIA ON MAIN! 🎉
We are so sorry! In our excitement to get the word out about our upcoming Mule Mania on Main, it appears we forgot one very important detail — the date! 😅
Please join us next Saturday, August 22, 2026, for our 2026 Mule Mania on Main!
📍 The fun begins outside of Old Fashioned Barbecue
📅 Saturday, August 22, 2026
🕔 5:15 PM – 7:00 PM
Come celebrate an evening of Mule pride, music, cheer, athletics, and community! Our band, cheerleaders, Mini Mule Cheer, Lady Mules, Mules athletes, and more will all be part of the evening.
🎶 DJ Texas Twister will also be out playing!
🛍️ Interested in being a vendor? Please contact the Muleshoe Chamber of Commerce at 806-272-5873.
We hope to see you there! 🖤🤍
📅 ¡APARTE LA FECHA — MULE MANIA ON MAIN! 🎉
¡Les pedimos una disculpa! Con toda nuestra emoción por compartir la información sobre nuestro próximo Mule Mania on Main, parece que olvidamos un detalle muy importante: ¡la fecha! 😅
Acompáñenos el próximo sábado, 22 de agosto de 2026, para nuestro Mule Mania on Main 2026.
📍 La diversión comienza afuera de Old Fashioned Barbecue
📅 Sábado, 22 de agosto de 2026
🕔 5:15 PM – 7:00 PM
¡Venga a disfrutar de una noche de orgullo Mule, música, porristas, deportes y comunidad! Nuestra banda, porristas, Mini Mule Cheer, Lady Mules, atletas Mules y muchos más serán parte de esta gran noche.
🎶 ¡DJ Texas Twister también estará poniendo música!
🛍️ ¿Está interesado en participar como vendedor? Comuníquese con la Cámara de Comercio de Muleshoe al 806-272-5873.
¡Esperamos verlos allí! 🖤🤍
🏐 VOLLEYBALL UPDATE | INFORMACIÓN DE VOLEIBOL
After-school volleyball practice will be held August 20 & 21 from 3:45–5:30 PM both days.
🏐 The first junior high game will be August 24 in Muleshoe.
⚠️ Physicals and UIL forms must be completed by the first day of practice. Students who have not completed these requirements will be unable to participate.
---
🏐 PRÁCTICA E INFORMACIÓN DE VOLEIBOL
La práctica de voleibol después de clases será el 20 y 21 de agosto de 3:45 a 5:30 PM ambos días.
🏐 El primer partido de Junior High será el 24 de agosto en Muleshoe.
⚠️ Los exámenes físicos y formularios de UIL deben estar completos antes del primer día de práctica. Los estudiantes que no hayan completado estos requisitos no podrán participar.
🎨 SENIORS – CLASS OF 2027!
Only a few Senior Parking Spots remain!
Don't miss your opportunity to purchase a reserved senior parking space and participate in our Senior Parking Spot Painting Day! 🎨
📍 Purchase your parking spot at Muleshoe High School as soon as possible.
📅 The date for Senior Parking Spot Painting will be announced soon.
Reserve your spot today before they're gone!
---
🎨 ¡ATENCIÓN, SENIORS – CLASE DE 2027!
¡Solo quedan pocos lugares para estacionamiento de seniors!
¡No pierdas la oportunidad de comprar tu lugar de estacionamiento y participar en el Día de Pintar los Lugares de Estacionamiento para Seniors! 🎨
📍 Compra tu lugar de estacionamiento en Muleshoe High School lo antes posible.
📅 La fecha para pintar los lugares será anunciada próximamente.
¡Aparta tu lugar antes de que se agoten!
📚 MHS Parent Meeting / Junta de Padres de MHS
🎓 Parents of Muleshoe High School students are invited to attend our MHS Parent Meeting!
Join us as we share important information, campus updates, academic expectations, and resources for the 2026-2027 school year.
📍 Location: High School Auditorium
📅 Date: Monday, August 17, 2026
🕕 Time: 6:00–7:00 PM
We look forward to partnering with you to help every student succeed!
---
📚 ¡Padres de estudiantes de Muleshoe High School están cordialmente invitados a nuestra Junta de Padres de MHS!
Acompáñenos para recibir información importante, actualizaciones del campus, expectativas académicas y recursos para el ciclo escolar 2026-2027.
📍 Lugar: Auditorio de la Escuela Secundaria (High School Auditorium)
📅 Fecha: Lunes, 17 de agosto de 2026
🕕 Hora: 6:00–7:00 p.m.
¡Esperamos contar con su asistencia y trabajar juntos para apoyar el éxito de todos nuestros estudiantes!
🏈 Today is the last day to purchase your 2026-2027 Muleshoe ISD Football Season Pass!
⏰ Season passes will be available until 4:00 PM today at the Muleshoe ISD Administration Office.
Season passes provide a faster and more convenient way to enter all regular season home football games, allowing pass holders to bypass purchasing a ticket each game.
Don't miss your opportunity to purchase your season pass before 4:00 PM today!
---
🏈 ¡Hoy es el último día para comprar su Pase de Temporada de Fútbol 2026-2027 de Muleshoe ISD!
⏰ Los pases de temporada estarán disponibles hasta las 4:00 p.m. de hoy en la Oficina de Administración de Muleshoe ISD.
Los pases de temporada ofrecen una forma más rápida y conveniente de ingresar a todos los partidos de fútbol americano de temporada regular en casa, ya que los portadores no tendrán que comprar un boleto en cada juego.
¡No pierda la oportunidad de comprar su pase antes de las 4:00 p.m. de hoy!
📣 Mini Mules Cheer Camp is TOMORROW!
We're excited to welcome all of our future cheerleaders to the 2026-2027 Mini Mules Cheer Camp!
📅 Date: Saturday, August 15, 2026
🕘 Time: 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Location: Muleshoe High School Gym
👧 Who: Children 5 years old through 6th grade
🎒 Please Bring:
💧 Water bottle
👟 Tennis shoes
👕 Comfortable clothing for movement
💵 Cost:
• 1 child: $40
• 2 or more children: $30 per child
📝 Registration will be available in person tomorrow morning at check-in!
We can't wait to see our future Mini Mules! 📣
---
📣 ¡El Campamento de Porristas Mini Mules es MAÑANA!
¡Estamos emocionados de recibir a nuestras futuras porristas en el Campamento de Porristas Mini Mules 2026-2027!
📅 Fecha: Sábado, 15 de agosto de 2026
🕘 Horario: 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Lugar: Gimnasio de Muleshoe High School
👧 Quiénes: Niños de 5 años hasta 6.º grado
🎒 Qué deben traer:
💧 Botella de agua
👟 Zapatos tenis
👕 Ropa cómoda para moverse
💵 Costo:
• 1 niño: $40
• 2 o más niños: $30 por niño
📝 ¡Habrá registro en persona mañana durante el registro de entrada!
¡Estamos ansiosos por ver a nuestros futuros Mini Mules! 📣
🏈 MULESHOE FOOTBALL SCRIMMAGE!
The Mules are back on the field! Join us as Muleshoe Football hosts a scrimmage against River Road.
📅 Friday
🏈 JV Boys: 4:00 PM
🏈 Varsity: 5:15 PM
Please note: This is a scrimmage.
Let's pack the stands and support our Mules as they prepare for the upcoming season!
---
🏈 ¡SCRIMMAGE DE FÚTBOL DE MULESHOE!
¡Los Mules regresan al campo! Acompáñenos cuando Muleshoe Football reciba a River Road en un partido de pretemporada (scrimmage).
📅 Viernes
🏈 JV (Chicos): 4:00 PM
🏈 Varsity: 5:15 PM
Favor de tomar en cuenta: Este es un partido de pretemporada (scrimmage).
¡Llenemos las gradas y apoyemos a nuestros Mules mientras se preparan para la nueva temporada!
🏐 Lady Mules Volleyball Update
Congratulations to our Lady Mules Volleyball teams on a great day of competition!
🏐 Lady Mules JV2 finished the day with a perfect 2-0 record in dual games.
🏐 Lady Mules JV1 finished the day with a 1-1 record in dual games.
We are proud of the hard work, teamwork, and determination shown by all of our Lady Mules! Keep it up!
---
🏐 Actualización de Voleibol de Lady Mules
¡Felicidades a nuestros equipos de Lady Mules Volleyball por un gran día de competencia!
🏐 Lady Mules JV2 terminó el día con un récord perfecto de 2-0 en los juegos duales.
🏐 Lady Mules JV1 terminó el día con un récord de 1-1 en los juegos duales.
¡Estamos orgullosos del esfuerzo, trabajo en equipo y dedicación demostrados por todas nuestras Lady Mules! ¡Sigan así!
📚 School Registration Starts TODAY! / ¡El Registro Escolar Comienza HOY!
⏰ Registration begins today, Tuesday, August 11! Muleshoe ISD encourages all families to attend registration during their campus' scheduled time to ensure students are ready for the new school year.
Today's Registration Schedule – Tuesday, August 11
🏫 Muleshoe High School: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
🏫 Dillman Elementary: 12:00 p.m. – 4:00 p.m.
🏫 DeShazo Elementary: 12:00 p.m. – 4:00 p.m.
🏫 Watson Junior High: 12:00 p.m. – 5:00 p.m.
📅 Wednesday, August 12
🏫 Muleshoe High School: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.
🏫 Dillman Elementary: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
🏫 DeShazo Elementary: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
We look forward to welcoming our students back for another outstanding school year!
---
📚 ¡El Registro Escolar Comienza HOY!
⏰ ¡El registro comienza hoy, martes 11 de agosto! Muleshoe ISD invita a todas las familias a asistir durante el horario asignado para su escuela y así asegurar que sus estudiantes estén listos para el nuevo ciclo escolar.
Horario de Registro de Hoy – Martes, 11 de agosto
🏫 Muleshoe High School: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
🏫 Escuela Primaria Dillman: 12:00 p.m. – 4:00 p.m.
🏫 Escuela Primaria DeShazo: 12:00 p.m. – 4:00 p.m.
🏫 Escuela Secundaria Watson Jr. High: 12:00 p.m. – 5:00 p.m.
📅 Miércoles, 12 de agosto
🏫 Muleshoe High School: 9:00 a.m. – 2:00 p.m.
🏫 Escuela Primaria Dillman: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
🏫 Escuela Primaria DeShazo: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
¡Esperamos darles la bienvenida a nuestros estudiantes para otro excelente año escolar!
🏐 Lady Mules Volleyball Dual Schedule – Tuesday, August 11
The Lady Mules JV volleyball teams will host a dual on Tuesday, August 11, with matches beginning at 10:00 AM.
📍 Main High School Gym (JV1 & Ascension JV)
10:00 AM: Muleshoe JV1 vs. Ascension JV
11:00 AM: Bovina JV1 vs. Ascension JV
12:00 PM: Muleshoe JV1 vs. Bovina JV1
📍 Watson Junior High Gym (JV2)
10:00 AM: Muleshoe JV2 vs. Bovina JV2
11:00 AM: No Game
12:00 PM: Muleshoe JV2 vs. Bovina JV2
🏐 Come out and support our Lady Mules!
---
🏐 Horario del Dual de Voleibol de Lady Mules – Martes, 11 de agosto
Los equipos JV de voleibol de Lady Mules serán anfitriones de un dual el martes, 11 de agosto, con partidos que comienzan a las 10:00 a.m.
📍 Gimnasio Principal de la Escuela Preparatoria (JV1 y Ascension JV)
10:00 a.m.: Muleshoe JV1 vs. Ascension JV
11:00 a.m.: Bovina JV1 vs. Ascension JV
12:00 p.m.: Muleshoe JV1 vs. Bovina JV1
📍 Gimnasio de Watson Junior High (JV2)
10:00 a.m.: Muleshoe JV2 vs. Bovina JV2
11:00 a.m.: No habrá partido
12:00 p.m.: Muleshoe JV2 vs. Bovina JV2
🏐 ¡Vengan a apoyar a nuestras Lady Mules!
🏐🖤 GOOD LUCK, LADY MULES! 🖤🏐
Today, our Lady Mules Volleyball Team is headed to Highland Park for a 4:00 PM match!
Your Muleshoe family is behind you every step of the way. Play with heart, compete with pride, and leave it all on the court.
Good luck, Lady Mules! Bring home a victory! 💪
---
🏐🖤 ¡MUCHA SUERTE, LADY MULES! 🖤🏐
¡Hoy nuestro equipo de voleibol Lady Mules viaja a Highland Park para su partido de las 4:00 p.m.!
Toda la familia de Muleshoe está apoyándolas. Jueguen con el corazón, compitan con orgullo y den lo mejor de ustedes en la cancha.
¡Mucha suerte, Lady Mules! ¡Vamos por la victoria! 💪
🏈📅 Muleshoe ISD Athletic Weekly Schedule | August 10–16
Here is this week's athletic schedule! Please help support our Mules as they begin another exciting week of competition and preparation. 🖤
🏐 Monday, August 10
4:00 PM – Varsity Volleyball @ Highland Park
🏐 Tuesday, August 11
10:00 AM – Varsity Volleyball vs. Muleshoe
🏈 Friday, August 14
4:00 PM – JV Football Scrimmage vs. River Road
5:30 PM – Varsity Football Scrimmage vs. River Road
🏐 Saturday, August 15
10:00 AM – Varsity Volleyball @ TBA
💪 Football two-a-days and other athletic activities continue throughout the week as scheduled.
🐴 Go Mules!
---
🏈🏐 Calendario Semanal de Atletismo de Muleshoe ISD | 10–16 de agosto
¡El Atletismo de Muleshoe ISD tiene otra semana llena de actividades! Invitamos a nuestras familias y comunidad a acompañarnos y apoyar a nuestros estudiantes-atletas.
🏐 Lunes 10 de agosto
4:00 p. m. – Voleibol en Highland Park
🏐 Martes 11 de agosto
10:00 a. m. – Voleibol en Muleshoe
🏈 Viernes 14 de agosto
4:00 p. m. – Scrimmage JV vs. River Road
5:30 p. m. – Scrimmage Varsity vs. River Road
🏐 Sábado 15 de agosto
10:00 a. m. – Voleibol en lugar por anunciar (TBA)
Las prácticas de fútbol americano y otras actividades deportivas también continuarán durante la semana según lo programado.
🐴 ¡Vamos, Mules!
